original
<着物リメイクデザイン説明>
朱色の鶴が飛び交う柄の帯と、幾何学模様の帯を2つ使い、化粧まわし風のふんどしを作りました。
2021年の新年、丑年をイメージして牛の様な柄のサテンジャガード生地でコルセットを作りました。
おめでたいイメージのふんどしセットです。
<セット内容>
★メンズタイプウエストコルセット 1着
★ふんどし 1着
-----------------------------------------------------------------------
「KIMONO Le JESHN」<キモノ・リ・ジェシン>プロジェクトから作り出された古着着物をリメイクした、着物アイテムです。
古着着物そのまま、本来の姿を尊重してリメイクしている為、傷やシミ、ほつれ等はそのまま活かしてデザインしています。
色焼けや傷は、この着物が今まで色々な人に着てもらい、引き継がれてきた「存在の証」。
それをそのまま活かしながらリメイクする事で、この着物の存在意義と、これからその思いを引き継いでもらう方へそのままお届け致します。
-----------------------------------------------------------------------
<サイズ、アイテム詳細>
★ふんどし
素材:ポリエステル(不明)
サイズ:ウエスト F(マジックテープで着脱調節)
*又部分は前の化粧部分を出して調節。
★メンズタイプウエストコルセット
サテン/ポリエステル フロントバスク
サイズ:メンズS(フルクローズ 60㎝~61㎝)
*着物は古着を使用しています。
*着ていて支障の出る様なほつれは直しておりますが、そのままの風合いを活かす為、直していない部分もあります。
*クリーニングをされている着物を使って居りますが、保管状態により異なります。制作前に可能な物は洗濯をしておりますが、生地の性質上難しい物は日干し、ドライ乾燥をしております。
*アイテムの性質上、風合いを活かしてそのまま制作しておりますので、あくまで古着である事をご理解下さい。
-----------------------------------------------------------------------
◆「KIMONO Le JESHN」<キモノ・リ・ジェシン>プロジェクト◆
新しい着物リサイクル★
着物は自由に、着物文化に革命を!
ネイリストであり、着物コーディネーターであるKOMACHIと、危機裸裸商店デザイナー、ゴシック衣装デザイナー 後藤きき のアート着物ユニット「KIMONO Le JESHN」<キモノ・リ・ジェシン>
新しい着物のリサイクル、着物から着物をリボーンして、もう一度着たくなる着物へ!
KIMONO Le JESHINプロジェクト
https://www.facebook.com/KIMONOJESHIN
KOMACHI 小町
https://www.facebook.com/adachiyukari/
https://umeyashikikomachilabo.shopinfo.jp/
Kiki Goto 後藤きき
https://www.facebook.com/kikigotoh/
https://www.kikigoto.com
"To us the kimono means 'freedom' and we want to revolutionize all kimono culture with this spirit." Refashioning vintage kimonos into new artistic style kimonos, Komachi, a manicurist and kimono coordinator, and Kiki Goto, a gothic costume designer collaborate to form a Kimono art unit "KIMONO Le JESHN".